Koji je prevoditelj bolji: Yandex ili Google - usporedba usluga

Često se događa da moramo koristiti on-line prevoditelja. Obično je pri ruci Google Prevoditelj i Yandex.Translator. Kakve su usluge prikladne, koje su značajke i koje je bolje?

Yandex.Translator ili Google Prevoditelj: koja je usluga bolja

Kada instalirate aplikaciju iz trgovine svakog korisnika, zanima vas pitanje koje se odnosi na funkcionalnost, prisutnost sučelja koje je korisno za korisnika i stabilnost rada. Naravno, proizvodi iz Googlea pojavili su se mnogo ranije, a Yandex u većini slučajeva jednostavno pokušava reproducirati već spremne programe u svojim laboratorijima, malo ih mijenjajući.

Ponekad se ovo ponašanje razvojnog programera može činiti ponižavajući, ali u ovom slučaju vrijedi svjetska tehnologija.

-

-

-

-

Tablica: Usporedba prevoditeljskih usluga

parametriGoogleYandex
sučeljePrekrasna, skladna i ukrašena u minimalizmu. Panel s dodatnim funkcijama s dna.Sučelje je prikladnije i izgleda prostrano zbog slabije sheme boja.
Metode unosaGlasovni unos, prepoznavanje rukopisa i čitanje iz fotografija.Ulaz iz tipkovnice, mikrofona ili fotografije, postoji funkcija za predviđanje ulaznih riječi.
Kvaliteta prijevodaPrepoznavanje 103 jezika. Prijevod prosječne kvalitete, mnoge fraze i rečenice ne zvuče književno, a značenje se ne otkriva do kraja.Prepoznavanje 95 jezika. Prijevod je kvalitativno, potpuno je otkriveno značenje, nadležan raspored interpunkcijskih oznaka i ispravak završetka riječi.
Dodatne značajkeKopirajte gumbe u međuspremnik, otvorite aplikaciju na puni zaslon, mogućnost izvanmrežnog rada s 59 jezika. Glasovni prijevod prijevoda.Mogućnost da se detaljni rječnik sa sinonimima, značenjem riječi i primjera njihove upotrebe. Glasovno prevođenje prijevoda i izvanmrežnog rada s 12 jezika.
Dostupnost prijavaBesplatno, dostupno za Android i iOS.Besplatno, dostupno za Android i iOS.

Yandex.Translator se može nazvati dostojnim i kvalitetnim konkurentom Google Prevoditelja, jer je sa svojom glavnom funkcijom savršeno rješavao. Pa, ako programeri dodaju nekoliko dodatnih značajki, on će moći postati lider među takvim programima.